تميز صيف عام 2006 برعاية أطفال المدارس من آباء غير مسجلين. وسام برعاية ميلاني وهانس. والداها نادية ومحمد غير موثقين ويعيشان في منطقة بيلفيل. هذان الزوجان في الأصل من الجزائر وقررا العيش في هذه الزاوية من العالم باختيارهما، فهما يبحثان عن منزل دائم. جونيور شاب بالغ من أصل كولومبي، وهو طالب في المدرسة الثانوية وفي صراع مع عائلته. إنه في حالة تفكك عائلي. عرابتها ليست سوى معلمتها الإسبانية. يعمل في وظائف غريبة ويبحث عن منزل. غيوم وصوفي عضوان في RESF وهما رسامان في هذا الحي. إنهم يعملون مع أطفال من مجتمعات مختلفة ويقدمون فنهم لتكوين رابطة اجتماعية بينهم. يحلم جونيور بدخول الفنون الجميلة ومن خلال حضور Guillaume سيحاول الاقتراب. قررت ميلاني وهانز مغادرة فرنسا إلى أفريقيا ويختلف منزلهما في مكان آخر مع كل انتقال جديد. تنتظر نادية ومحمد تسوية وضعهما حتى يشعرا أخيرًا بأنهما في المنزل ويعيشان بشكل طبيعي مع ابنتيهما الصغيرتين. / L’été 2006 est marqué par les parrainages des enfants scolarisés de parents sans papiers. Wissem est parrainée par Mélanie et Hans, ses parents Nadia et Mohamed sont sans papiers et vivent dans le quartier de Belleville. Ce couple est originaire d’Algérie et a décidé de vivre dans ce coin du monde par choix, ils cherchent un domicile fixe. Junior est un jeune majeur d’origine colombienne, il est lycéen et en conflit avec sa famille. Il est en rupture familiale. Sa marraine n’est autre que sa professeur d’espagnol. Il vit de petits boulots, et est à la recherche d’un domicile. Guillaume et Sophie sont membres de RESF et sont artistes peintre dans ce quartier. Ils travaillent avec les enfants de différentes communautés et proposent leur art pour tisser un lien social entre elles. Junior rêve d’entrer aux Beaux Arts et en fréquentant Guillaume il essaiera de s’en approcher. Mélanie et Hans décident de quitter la France pour l’Afrique et leur domicile est ailleurs différent à chaque nouvelle mutation. Nadia et Mohamed attendent la régularisation de leur situation pour enfin se sentir chez eux et vivre normalement avec leur deux petites filles.