هنالك في العراق وأفغانستان وفلسطين و إسرائيل، تدور رحى الحرب باسم المثل والأوهام والقيم والجنون.. وفى كل مكان، تكسح الفوضى عالما يسعى فيه الجميع إلى حيازة مكان له صغير على الأرض.. وهنا، يلّف شعور بالسلم العناصر كلها. فحول شمعون، تاجر يهودي، يلتقي سكان جرجيس، مدينة صغيرة بالجنوب التونسي. معلّم تقدمي ورسّام حالم ووسيطة زواج وأناس بسطاء يبحثون لدائهم أو ألامهم أو أوهامهم عن علاج سحري. دكّان شمعون هو المكان المفضل لدى هؤلاء السكان ليلتقوا وهو الحيزّ الملائم للحديث في هذا وذاك و للتحدث عن أنفسهم و عن مدينتهم و عن العالم. / Derrière le comptoir de sa boutique, Simon, un épicier de confession « juive », est depuis toujours, le confident, le guérisseur, et la mémoire  des habitants de Zarzis, une petite ville du sud-est Tunisien. Dans sa boutique, une galerie de portraits se croise; Tahar  l’instituteur progressiste ; Hadi le peintre maudit ; Fatma la marieuse ; Béchir le chauffeur de taxi… Tour à tour, l’épicerie se transforme en tribune politique,  philosophique, où chacun donne sa vision du monde.