تعرضت حلق الوادي لسرقة كبيرة في ظل الديكتاتورية على المستويين الثقافي والمادي. نستمع إلى جوليتوا بين الماضي والمستقبل، واستنكار تجاوزات النظام السابق وآمال المستقبل. / La Goulette a été victime d'une importante spoliation sous la dictature, tant au niveau matériel que culturel. Nous écoutons la parole des Goulettois dans un temps suspendu entre le passé et le futur, ou se croisent les dénonciations des exactions du prédédent régims et les espoirs concernant l'avenir du pays