جانفي 2009، ضواحي تونس العاصمة. يقضي أربعة أصدقاء كل أيامهم في حانة مجاورة. ألعاب كرة القدم أولاً، ثم صور الحرب التي تبثها شاشة التلفزيون الصغيرة تجذب انتباههم وتملأ مللهم بلا مبالاة. / Le rythme de vie d'un café tunisien à travers le passage de la finale de la coupe du monde de football à la geurre au liban… C'est dans le café que se fait la relation de ces jeunes à leur présent, à l'histoire en marche