وفي كانون الأول/ديسمبر 2008 وكانون الثاني/يناير 2009، شهدت عملية الرصاص المصبوب اشتباكات بين القوات العسكرية الإسرائيلية والفلسطينيين في غزة. وفي الغارات التي تلت ذلك، والتي أثارت أزمة إنسانية أوسع نطاقا وانهيار البنية التحتية والخدمات الأساسية، قُتل 1 417 فلسطينيا وأصيب آلاف آخرون وأصيب العديد منهم بعجز دائم. وكان معظمهم من النساء والأطفال. هذا ليس فيلمًا وثائقيًا عن إحصاءات عدد القتلى، ولا يتعلق بالسياسة أو جذور هذه الحلقة بالذات في المواجهة المستمرة بين هؤلاء الجيران المعادين. بدلاً من ذلك، نركز على السمونيين - عائلة مزارعين مسالمة ومتماسكة وممتدة. / En décembre 2008 et janvier 2009, les forces militaires israéliennes ont affronté des Palestiniens à Gaza. Dans les raids qui ont suivi, qui ont déclenché une crise humanitaire plus large et l’effondrement des infrastructures et des services de base, 1417 Palestiniens ont été tués et des milliers d’autres ont été blessés et beaucoup ont été définitivement handicapés. La majorité étaient des femmes et des enfants. Il ne s’agit pas d’un documentaire sur les statistiques du nombre de morts, ni sur la politique ou les racines de cet épisode particulier dans l’affrontement en cours entre ces voisins hostiles. Au lieu de cela, nous nous concentrons sur les Samounis - une famille d’agriculteurs pacifique, unie et élargie.