هيرفي هو العامل الوحيد المستعد لقبول إغلاق ونقل المصنع الذي يعمل فيه لأن لديه خططًا ليصبح صيادًا ويمرر هذا الشغف إلى ابنه. تم نقل ذلك المصنع إلى ضواحي تونس العاصمة حيث يعتقد فؤاد، العاطل عن العمل، أنه وجد طريقة للاعتناء بوالدته المريضة وخاصة كسب المرأة التي يحبها. يعكس مصير هيرفي وفؤاد صدى بعضهما البعض / Nord de la France. L'usine d'Hervé est délocalisée. Il est le seul ouvrier à s'y résigner car il poursuit un autre destin : devenir pêcheur et transmettre cette passion à son fils. Banlieue de Tunis. L'usine est relocalisée. Foued, au chômage, pense y trouver le moyen de soigner sa mère, et surtout de séduire la fille qu'il aime. Les trajectoires de Hervé et Foued se ressemblent et se répondent.